
當你看到以「X」開頭的英文單字,知不知道應該要怎麼發音呢?最近日本網友們就議論起了,日本宅宅都會很習慣將「Xe」唸成日文的「ゼ(Ze)」,因為有很多日本漫畫、遊戲都習慣採用這種唸法。但是說起推廣這種唸法給日本大眾的作品,究竟是哪一部的影響力最大呢?以下就跟著宅宅新聞一起來看看,日本網友們舉出的作品吧~~
原汁原味的內容在這裡
「日本的宅宅們日從哪裡學到『Xe』應該要唸成『ゼ(Ze)』的啊?我是從神崎將臣老師的《重機甲兵XENON》這部作品。國外的宅宅看到『Xe』也會理所當然唸成『ゼ(Ze)』嗎?Grok能不能替我把這篇文章正確的翻譯啊。」

日本漫畫家兼機械設計師「CHOCO」,最近在社群發文問起網友們,當初都是從哪裡學到要用「Z」來發「X」開頭的音,所以會習慣將英文的「Xe」唸成日文的「ゼ(Ze)」呢?
他說自己是從《重機甲兵XENON》這部漫畫學到的

隨後就有大量網友,陸續提出了自己學到「Xe」唸法的作品……
「《異度神劍X》(XenobladeX)」

「我是在《偶像大師》學到的(偶像大師 XENOGLOSSIA)」

「那當然是《鐵板陣》吧(XEVIOUS)」

「應該是從《鐵板陣》學的,但是是《超浮游要塞》(EXED EXES)才讓我意識到Xe的吧。」

「我是從PC98的成人遊戲學到的(XENON)」

「我應該是在電玩店看到《XEXEX》才學到的吧……」

「嗯,應該是這部?(異域神兵Xenogears)」

「我是從《遊戲王》的XENO!」

「我是日本人。我是從聖飢魔Ⅱ的XENON石川和尚學到的(下圖最左邊,那位長角並且全身強調金色的惡魔。)」

「我應該是從《數碼寶貝X進化》吧(X-Evolution)」

「Xerox!」

「還有CPU(XEON)」

( ◕ H ◕)你又是從哪裡學到Xe的唸法呢?
本文采集:宅宅新闻 /部分資料來自網路 ( @chocolateshop_i )

