日本知名出版机构角川（KADOKAWA）为挖掘海外优秀创作者，于去年举办了英语轻小说大赛，旨在寻找下一部备受欢迎的异世界题材作品。最终，作家Frettiko的作品《带着我的狗一起转生到异世界，我竟然不是勇者?！》（Isekai’d with my dog, I’m not the hero?!）在今年2月摘得大奖。近日，角川旗下编辑透露，此举源于日本本土作者数量持续增加，但读者群体却逐渐萎缩的现状，因此出版社将目光投向了海外市场。
据日本媒体《otaku综研》报道，角川旗下轻小说品牌MF Books的总编有马聪史在接受采访时表示，向海外寻求人才并非因为日本本土创作者匮乏。恰恰相反，他认为日本轻小说界的作者数量不仅充足，而且还在不断增长。真正令出版社担忧的是“读者数量的流失”。他坦言，如果无法吸引更广泛受众的关注，整个轻小说市场将面临持续而无声的萎缩。因此，业界迫切需要一股新鲜力量来打破这一局面。
为了应对“作者多、读者少”的困境，有马聪史认为，引入非日语圈的海外创作者，将为日本轻小说市场带来积极的刺激和话题性，进而吸引新读者重新关注这一领域。此外，角川还希望通过这一计划接触海外受众和潜在的商业伙伴。如果外国作家的作品能在日本出版并取得良好反响，这也将成为角川进一步拓展该作家母国市场的绝佳契机。
来源：游侠网
